Перевод: с финского на русский

с русского на финский

к этому не придерешься

  • 1 moite

    yks.nom. moite; yks.gen. moitteen; yks.part. moitetta; yks.ill. moitteeseen; mon.gen. moitteiden moitteitten; mon.part. moitteita; mon.ill. moitteisiin moitteihinansaitsematon moite незаслуженный упрек

    moite претензия moite рекламация moite упрек, порицание, хула moite (lak) протест, оспаривание (юр.) nuhde: nuhde, (tav pl) nuhteet, moite, ojennus выговор, укор, упрек, порицание, наставление

    tehdä moite (jstk) опротестовывать, опротестовать

    упрек, порицание, хула ansaitsematon ~ незаслуженный упрек siinä ei ole moitteen sijaa к этому не придерешься ~ (lak.) протест, оспаривание (юр.) tehdä ~ (jstk) опротестовывать, опротестовать

    Финско-русский словарь > moite

  • 2 siinä


    siinä здесь, тут, там

    siinä ei ole moitteen sijaa к этому не придерешься

    siinä määrin до такой степени siksi: siksi, siinä määrin настолько, столь (уст., выс.ст.), так sikäli: sikäli, siinä määrin в той мере, так, настолько

    siinä tapauksessa в таком случае

    siinä vasta kelpo poika ай да молодец

    здесь, тут, там

    Финско-русский словарь > siinä

  • 3 siinä

    Suomi-venäjä sanakirja > siinä

См. также в других словарях:

  • Никольский, Константин Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Никольский. Константин Никольский …   Википедия

  • вьюн — а, м. 1. Пресноводная, очень подвижная рыбка с удлиненным червеобразным телом, покрытым мелкой чешуей или без чешуи. 2. разг. О ловком, расторопном или пронырливом человеке. [М. Нагой:] Да, к этому вьюну [Годунову] не придерешься! Поддакивает,… …   Малый академический словарь

  • вьюн — (иноск.) ловкий, изворотливый; пролаз (намек на вьюна виять, извиваться извивающуюся рыбу) Ср. Да, к этому вьюну не придерешься! Поддакивает, кланяется, бес, А все таки поставит на своем. Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 2. Ср. Что за… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Вьюн — Вьюнъ (иноск.) ловкій, изворотливый; пролазъ (намекъ на вьюна віять, извиваться извивающуюся рыбу). Ср. Да, къ этому вьюну не придерешься! Поддакиваетъ, кланяется, бѣсъ, А все таки поставитъ на своемъ. Гр. А. Толстой. Смерть Іоанна Грознаго. 2.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ИГЛА — жен. палка, прут, спица; заостренная с конца или с концов железная, костяная, деревянная протыкалка, с ушком или без ушка, разного вида. | * Острый, бойкий человек, пролаз, пройдоха; | подшивала, пересмешник. Наши портные шьют вязовой иглой, по… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»